اسماء المدن والمحافظات الرومانية

اسماء المدن والمحافظات الرومانية

محتوى المقالة إخفاء
1 اسماء المدن والمحافظات الرومانية
1.1 اصل اسامي المدن والمقاطعات الرومانية

في هذه المقالة سوف نتعرف علي اسماء المدن و المحافظات الرومانية واصل تسميتها حسب المصادر التاريخية ، يوجد العديد من التفسيرات لاسماء المدن واصل تسميتها وسوف نستعرض اغلبها واهمها علي الاطلاق .

اسماء المدن والمحافظات الرومانية

اسماء المدن والمحافظات الرومانية

اصل اسامي المدن والمقاطعات الرومانية

اصل تسمية العاصمة بوخارست بهذا الاسم

مدينة بوخارست و اللفظ الروماني بوكورِشت تم تسميتها نسبة إلى الراعي بوكور الذي بنى حصن و كنيسة على ضفاف نهر دِمبوفيتسا.

اصل تسمية مدينة براشوف

تسمية مدينة براشوف نسبة لنهر يحمل نفس الإسم , و الكلمة ذات اصل سلافي و نسبة لشجرة brad التنوب و هي كلمة داتشية .

لماذا سميت مدينة كلوج بهذا الاسم ؟

اسم كلوج مشتق من كلمة لاتينية تعني المكان المحاط بالتلال من كل الجهات, و باللغة الألمانية Klause و منها إسم Klausenburg .

سبب تسمية مدينة كونستانتسا

سميت قلعة توميس اليونانية قسطنطينا على إسم أخت الحاكم الروماني ، و فعليًا الأب الروحي للإسم هو الإمبراطور البيزنطي قسطنطين الكبير.

اصل تسمية مدينة ياش الرومانية

اسم مدينة ياش يعني الشهرة في لغات قديمة تشترك بالأصل مع بعض اللغات الهندية و السنسكريتية.

مدينة برايلا في رومانيا

إسم برايلا مرتبط بجنوب نهر الدانوب بلغات التراقيين، و تعني تجارة الماشية باللغة الداتشية أو الذروة العامودية المطلة باللغات الهندوأوروبية .

تسمية مدينة البا الرومانية

مدينة البا هي مدينة شيدتها الإمبراطورية الرومانية تحت إسم أبولوم و من ثم سماها السلافيون بإسم بلغراد و الذي يعني الحصن او القلعة ، المدينة ذات الحجارة البيضاء.

مدينة غالاتس او جلاتس الرومانية

ما بين أصل سيلتي “الغال” أو تحوير لكلمة قلعة العربية في فترة التواجد التركي أو كومانية و تعني المياه .

مدينة اراد الرومانية

تسمية مدينة اراد نسبة إلى أحد الفرسان و إسمه أورود و الذي عاش في القرن 11 في عصر الملك الهنغاري ستيفان الأول و تحورت التسمية مع الوقت إلى أراد.

سبب تسمية مدينة سيبيو

اسم سيبيو من اللاتينية سيبينسيس و سيبينيوم و المدينة لها تسميات مختلفة حسب المجموعات العرقية هيرمانشتات و زيبين و سيبيو أو نسبة لنهر cibin.

 ارجش الرومانية

تسمية مدينة ارجش تعود إلى فترة الداتشيين نسبة إلى نهر أرجِسوس و معناه غالبًا اللامع.

مدينة باكو الرومانية

مختلف حول التسمية مع بين قائد محلي إسمه باكو أو نسبة لحبات العنب باكا أو نسبة إلى أحد الآلهة عند اليونانين القدماء باخوس باكوس “الخمر” .

اصل تسمية كوفاسنا

من الكلمة السلافية Cvaz و تعني حامض نسبة لطعم المياه في المنطقة أو إلى كلمة Kavosna باللغة الهندية الأوروبية و تعني الدافئ “المياه”

مدينة كاراش سِفِرين

البعض ينسب كلمة كاراش إلى اللغة الصربية /الكرواتية و التي تعنى المنطقة الغنية بالجير، و البعض من نهر كاراش و بالتركية كارا معناه الأسود.

سبب تسمية مقاطعة دولج الرومانية بهذا الاسم

تم تسمية مقاطعة دولج من الكلمة السلافية dolu و تعني الوادي

مدينة بيهور الرومانية

كلمة صربية الأصل تعني لبلاب الحقل

مقاطعة كالاراش الرومانية

كلمة كالاراش تعني في العصور الوسطى فيلق عسكري مساند في المنطقة الجنوبية من رومانيا فلاهيا.

مدينة بوتوشان

نسبة إلى بوتاش هو من الفرسان أصحاب الإقطاعيات في المنطقة، و وردت في المصادر التاريخية عندما نهب التتار سوق بوتوشان حوالي منتصف القرن 15 للميلاد.

مدينة جورجيو

من إسم القديس جورج باللغة الإيطالية أو لأنها تأسست على يد أهل جنوة أو نسبة لراعي أغنام في المنطقة.

اصل تسمية مقاطعة هونِدوارا

نسبة إلى إسم عائلة الحاكم يانكو “جانوس يانوس” الهونيادي التي حكمت قلعة المدينة في القرن15، أو المقطع وارا باللغة الهنجارية var يعني قلعة فتصبح قلعة هونياد Hungnod وهو باني القلعة ، و يقاس عليه إسم تيمشوارا .

اصل تسمية مقاطعة غورج الرومانية

من الكلمة السلافية gora و تعني الجبل و نهر Jiu تعني جبل النهر.

مقاطعة الفوف

نسبة لنهر يحمل نفس الإسم و هو من روافد نهر دِمبوفيتسا .

اصل تسمية مقاطعة نيامتس

من كلمة سلافية nemetic و تعني الهدوء و الصمت الذي يسود المنطقة و نهرها، أو نسبة للفرسان الجرمان التيوتون الذي سكنوا المنطقة .

سبب تسمية مدينة مارامورش

نظريات ضعيفة عن الاسم مشتق من نهري مارا و مورش ، و مارا بالداتشية تعني الصخرة .

اصل تسمية دِمبوفيتسا بهذا الاسم

نسبة إلى نهر يحمل نفس المعني و المقطع ov يدل على إحتمالية وجود أصل سلافي.

 براهوفا

نسبة إلى كلمة prah السلافية التي تعني الغبار و هي كناية عن تجمد قطرات المياه في الخريف على شكل الغبار.

 مدينة ساتو ماره

مشتقة من كلمة sătmar و أصلها Zothmar و هو زعيم المستوطنين الألمان في المنطقة خلال القرن 11.

مقاطعة مهدينتس

من كلمة مهدينيسكي و تعني الأراضي المحيطة بمدينة مهديا و هي مدينة في مقاطعة كاراش سيفرين المجاورة، و الإسم مرتبط بخلايا النحل .

مقاطعة سوتشيافا

من الكلمة المجرية szucs و تلفظ suciو تعني الفراء و معها اللاحقة اللغوية السلافية أو البلغارية أو الرومانية “يافا eava”.

مدينة فلتشيا

إما من الكلمة السلافية vâlk الذئب أو اللاتينية vallicella الوادي الضيق.

سبب تسمية مدينة بوزاو

نسبة إلى كلمة بوزِه أو بوزَ التراقية.

مدينة تولتشيا

وردت في المصادر التركية لأول مرة في القرن 16الميلادي، و تعني تل الطوب، المقطع الأخير تشيا يعني نهر جار

سبب تسمية مدينة مورش

نسبة لنهر يحمل نفس الإسم، و الإسم مرتبط بالتعبير اللاتيني

اصل تسمية مقاطعة تيميش

نسبة إلى نهر تيميش و يعني باللغة الداتشية “بين المستنقعات”.

مقاطعة تيليورمان

قد تعني الغابة المجنونة مشتقة من العبارة التركية الكومانية deli otman.

هل اعجبك الموضوع ؟

0
مثير
0
مرح
0
جميل
0
لست متأكد
0
سخيف

You may also like

Leave a reply

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.